Agenzia traduzioni Soget EstGianfranco Castagnola2019-10-29T15:55:30+01:00

Richiedi un preventivo!

I nostri settori

Moda, lusso, design, food & beverage, arte, cultura, cosmetica & farmaceutica, meccanica e molto di più.

I nostri settori

Moda, lusso, design, food & beverage, arte, cultura, cosmetica & farmaceutica, meccanica e molto di più.

Apostilla - Traduzioni giurate

Asseverazioni, legalizzazioni e visti consolari

Apostilla - Traduzioni giurate

Asseverazioni, legalizzazioni e visti consolari

L’inglese in Inghilterra

Corsi singoli e mirati per adulti e aziende.

L’inglese in Inghilterra

Corsi singoli e mirati per adulti e aziende.

Farmaceutica & cosmetica

Visita la nostra sezione dedicata, dove potrai ottenere informazioni dettagliate sulla nostra esperienza.

Farmaceutico & cosmetica

Visita la nostra sezione dedicata, dove potrai ottenere informazioni dettagliate sulla nostra esperienza.

Lavora con noi

Entra a far parte del nostro team di professionisti!

Lavora con noi

Entra a far parte del nostro team di professionisti!

Traduzione automatica

Nuovo servizio, ma stesse garanzie per i nostri clienti

Traduzione automatica

Nuovo servizio, ma stesse garanzie per i nostri clienti

SCOPRI SOGET CULTURA

Il blog di di eventi, notizie, riflessioni, intercultura

Vuoi un servizio rapido ed efficiente?

Siamo a tua disposizione.

Richiedi un preventivo!

Alcuni casi di successo di aziende leader in Italia e all’estero che hanno scelto Soget Est
come partner linguistico per i servizi di traduzione e interpretariato:

Hai bisogno di aiuto?

Visita la nostra sezione FAQ

Network member of:

Membro Unilingue - EUATC Associazione Europea Agenzie Traduzioni

Logo_Associata_AVC

ADERENTE
al sistema confederale
CONFINDUSTRIA

Agenzia tradizioni certificata EN 15038

SERVIZI DI TRADUZIONE
UNI EN ISO 17100
CERTIFICATO N° 14239St

Cookie di profilazione

In linea con la legislazione europea, Soget Est SRL vuole garantire che ogni utente del sito web comprenda cosa sono i cookie e per quale motivo vengono utilizzati, in modo che possa decidere consapevolmente se accettarne l’utilizzo o no. Un cookie è un piccolo file di testo contenente un numero di identificazione univoco che viene trasferito dal sito web sul disco rigido del computer attraverso un codice anonimo in grado di identificare il computer ma non l’utente e di monitorare passivamente le attività sul sito.

Cookie strettamente necessari
Cookie sulle prestazioni
Cookie funzionali
Cookie di profilazione

1. Cookie strettamente necessari: questi cookie sono essenziali al fine di permettere la navigazione del sito web e l’utilizzo delle sue funzionalità, come ad esempio l’accesso ad alcune aree protette. Senza questi cookie, alcune funzionalità richieste come ad esempio il login al sito o la creazione di un carrello per lo shopping online non potrebbero essere fornite.

2. Cookie analitici: questi cookie raccolgono informazioni su come gli utenti utilizzano il sito web ,ad esempio quali pagine vengono visitate più spesso , e se gli utenti ricevono messaggi di errore da queste pagine. Questi cookie non raccolgono informazioni che identificano un visitatore specifico. Tutte le informazioni raccolte da questi cookie sono aggregate e quindi anonime. Vengono utilizzate unicamente per migliorare il funzionamento del sito web.

Questi cookie possono essere paragonati ai “cookie tecnici” quando in alternativa (i) sono usati direttamente dall’amministratore del sito per raccogliere informazioni in forma aggregata oppure (ii) sono gestiti da terze parti e specifici mezzi sono adoperati per ridurre la capacità dei cookie di identificare gli utenti (per esempio, nascondendo una parte significativa dell’indirizzo IP) e ove la terza parte li utilizzi esclusivamente per la fornitura del servizio. Per esempio esse archiviano i dati dei cookie separatamente senza incrociarli o arricchirli con altri dati personali disponibili.

3. Cookie funzionali: questi cookie consentono al sito Web di ricordare le scelte che l’utente ha effettuato ( come il vostro lo username, la vostra lingua o l’area geografica in cui vivete vive l’utente) al fine di ottimizzare e fornire funzionalità più avanzate. Questi cookie possono inoltre essere utilizzati per fornire funzionalità da voi richieste dall’utente come ad esempio la visualizzazione di un video o la possibilità di commentare un blog. Queste informazioni raccolte dai cookie possono essere anonime e non devono tracciare la navigazione e le attività dell’utente su altri siti web.

Questi cookie possono anche essere definiti cookie tecnici.

I cookie sopra citati sono definiti persistenti e la loro durata è stabilita dal server al momento della loro creazione.

Gestire le preferenze sui cookie

Alcuni dei cookie utilizzati sui nostri siti sono impostati da noi, mentre altri sono impostati da terze parti che erogano i servizi per conto nostro.

Cookie di terze parti

Alcuni cookie di terze parti sono impostati da servizi contenuti sulle nostre pagine. Sono gestiti dagli operatori di quel servizio e non sono sotto il nostro controllo. Invitiamo l’utente a controllare la Privacy Policy e le istruzioni su come cancellare i cookie impostati da questi servizi ai link elencali nelle sezioni seguenti. Le terze parti hanno piena responsabilità dei cookie di terze parti.

Soget Est SRL non accetta alcuna responsabilità per i contenuti e i cookie di link esterni, i quali possono subire modifiche senza preavviso da parte dei rispettivi operatori. Soget Est SRL fornisce all’utente gli scopi di utilizzo dei cookie delle terze parti e i link alle informative delle terze parti.

Nome cookie: _ga, _gat

Provider: Google Analytics

Descrizione: I cookie di Google Analytics permettono di tracciare il comportamento degli utenti e di misurate la performance del sito. Per esempio, questi cookie distinguono tra utenti e sessioni e sono usati per calcolare le statistiche sui nuovi utenti e gli utenti di ritorno. Più informazioni: Google Analytics

Cookie di Google Analytics

Soget Est SRL include delle componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google Inc (“Google”). Si tratta di cookie di terze parti raccolti e gestiti in modo aggregato per monitorare e migliorare la performance dei nostri siti (cookie di analitici).

Come impostazione predefinita, Google Analytics usa i cookie per raccogliere e analizzare informazioni sul comportamento degli utenti sul sito, compreso il loro indirizzo IP. Questa informazione è raccolta da Google Analytics, che la processa al fine di preparare dei report sulle attività degli utenti sul sito. Questo sito: (i) usa l’anonimizzazione tramite mascheramento dell’indirizzo IP, così che Google Analytics rimuova le ultime 8 cifre dell’indirizzo IP dell’utente prima di memorizzare o usare il dato (per maggiori informazioni, leggere sull’anonimizzazione dell’IP in Google Analytics, o visitare l’informativa sulla sicurezza e la privacy di Google), (ii)non utilizza e non permette l’utilizzo alle terze parti dello strumento di analisi di Google per tracciare o raccogliere informazioni o dati sensibili. L’uso di questi cookie è soggetto a restrizioni contrattuali con Google, in cui è richiamato l’impegno di Google a utilizzare questi cookie solo per la fornitura del servizio, ad archiviarli separatamente e a non “arricchirli” o “incrociarli” con le altre informazioni disponibili. Su questo punto, Soget Est SRL informa che non c’è alcun uso di servizi addizionali di Google Analytics.

Continuando la navigazione su questo sito, l’utente acconsente all’utilizzo dei cookie e dichiara di aver compreso la presente cookie policy.

Per disattivare Google Analytics: Opt Out